{"id":2204,"date":"2019-08-08T06:37:32","date_gmt":"2019-08-08T06:37:32","guid":{"rendered":"http:\/\/freshideas.gr\/tmserve\/tools\/"},"modified":"2021-05-20T07:30:37","modified_gmt":"2021-05-20T07:30:37","slug":"tools","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/tools\/","title":{"rendered":"\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.29.3″ background_color=”#000098″ background_image=”http:\/\/freshideas.gr\/tmserve\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/international.jpg” width=”100%” custom_padding=”25px||22px||false|false” top_divider_color=”#0c71c3″ top_divider_height=”72px” top_divider_repeat=”5x” bottom_divider_color=”#0c71c3″ bottom_divider_height=”37px” bottom_divider_repeat=”8x” bottom_divider_flip=”vertical” border_color_all=”#000098″][et_pb_row _builder_version=”3.26″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.26″][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”#ffffff” text_font_size=”49px” text_line_height=”1.8em” header_font=”Open Sans|700|||||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”37px” text_orientation=”center” background_layout=”dark” custom_margin=”||6px||false|false”]\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”#ffffff” text_font_size=”19px” text_line_height=”1.8em” header_font=”Open Sans|700|||||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”37px” text_orientation=”center” background_layout=”dark” text_text_align=”center” locked=”off”]…\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Service Type” _builder_version=”3.26″ width=”100%” max_width=”100%” min_height=”441px” custom_padding=”10px||54px||false|false” border_width_all=”3vw” border_color_all=”#ffffff”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” _builder_version=”3.29.3″ width=”100%” max_width=”1415px” module_alignment=”center” custom_margin=”|227px||auto||” custom_padding=”||0px|||” locked=”off”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.29.3″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”3.29.3″ text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_line_height=”1.8em” header_font=”Open Sans||||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”25px” header_2_font=”||||||||” header_3_font=”Open Sans||||||||” header_3_text_color=”#537ec5″ header_3_font_size=”24px” custom_margin=”||37px|||” locked=”off” inline_fonts=”Open Sans,Share Tech”]<\/p>\n

\u0391\u03c5\u03be\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2<\/h3>\n

 <\/p>\n

\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd TMServe \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1 SDL Trados 2007 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af (\u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1). \u03a4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf SDL Trados Studio \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf SDL App Store \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. \u03a4\u03c5\u03c7\u03cc\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c5\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u03b1.<\/p>\n

\u0395\u03ac\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1, \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03ad\u03bb\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c3\u03ac\u03c2 \u03c5\u03c6\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03be\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c3\u03ac\u03c2.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.29.3″ width=”100%”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.29.3″][et_pb_divider color=”#537ec5″ _builder_version=”3.29.3″][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” _builder_version=”3.29.3″ width=”100%” max_width=”1415px” module_alignment=”center” custom_margin=”|227px||auto||” custom_padding=”||0px|||” locked=”off”][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”SDLTmFindVars” _builder_version=”3.29.3″ text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_line_height=”1.8em” header_font=”Open Sans||||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”25px” header_2_font=”||||||||” header_2_text_color=”#537ec5″ header_3_font=”Open Sans||||||||” header_3_text_color=”#537ec5″ header_3_font_size=”24px” custom_margin=”||37px|||”]<\/p>\n

SDLTmFindVars<\/h2>\n

\u0397 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae SDLTmFindVars \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 SDL Trados Studio \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9, \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf, \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2. \u0394\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae, \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf. \u039f\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03c9\u03bd\u03c5\u03bc\u03af\u03b5\u03c2, \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03ae \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u03ae \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7. \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9, \u03b5\u03ac\u03bd \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf CSV. \u039f \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd.<\/p>\n

\u03a4\u03bf SDL Trados Studio \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af \u03c4\u03b9\u03c2 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03be\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 (\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03ae \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2). \u0393\u03b9’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf-\u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03b3\u03c7\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 (Quick Insert).<\/p>\n

\u0397 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae SDLTmFindVars \u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b5\u03c2 SDL Trados Studio 2009, 2011 \u03ba\u03b1\u03b9 2014, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b4\u03b5\u03bd \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 SDL Trados Studio \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9. \u0397 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ac\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03c9\u03c2 50.000 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 35 \u03b5\u03c5\u03c1\u03ce.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_url=”https:\/\/appstore.sdl.com\/language\/app\/sdltmfindvars\/313\/#47541″ url_new_window=”on” button_text=”\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5” button_alignment=”center” admin_label=”Button” _builder_version=”4.8.2″ custom_button=”on” button_text_color=”#537ec5″ button_border_color=”#537ec5″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.29.3″ width=”100%”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.29.3″][et_pb_divider color=”#537ec5″ _builder_version=”3.29.3″][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” _builder_version=”3.29.3″ width=”100%” max_width=”1415px” module_alignment=”center” custom_margin=”|227px||auto||” custom_padding=”||0px|||” locked=”off”][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”SDLTmConvert” _builder_version=”3.29.3″ text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_line_height=”1.8em” header_font=”Open Sans||||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”25px” header_2_font=”||||||||” header_2_text_color=”#537ec5″ header_3_font=”Open Sans||||||||” header_3_text_color=”#537ec5″ header_3_font_size=”24px” custom_margin=”||37px|||”]<\/p>\n

SDLTmConvert<\/h2>\n

\u03a4\u03bf SDLTmConvert \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 SDL Trados Studio (*.sdltm) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5: XLIFF \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf Studio \u03ae \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf, XML \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd, TMX \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 CSV \u03ae TXT \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5. \u0397 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1, \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2. \u0391\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5. \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af SDL Trados Studio \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9. \u0397 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ac\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03c9\u03c2 50.000 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 35 \u03b5\u03c5\u03c1\u03ce.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_url=”http:\/\/www.translationzone.com\/openexchange\/app\/sdltmconvert-522.html?c=51222#51222″ url_new_window=”on” button_text=”\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5” button_alignment=”center” admin_label=”Button” _builder_version=”4.8.2″ custom_button=”on” button_text_color=”#537ec5″ button_border_color=”#537ec5″][\/et_pb_button][et_pb_code _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″] \n

\n
SDLTmConvert <\/a> <\/p>\n
Recommended on<\/pee> fdm<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.29.3″ width=”100%”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.29.3″][et_pb_divider color=”#537ec5″ _builder_version=”3.29.3″][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” _builder_version=”3.29.3″ width=”100%” max_width=”1415px” module_alignment=”center” custom_margin=”|227px||auto||” custom_padding=”||0px|||” locked=”off”][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”SDLXliff2TMX” _builder_version=”3.29.3″ text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_line_height=”1.8em” header_font=”Open Sans||||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”25px” header_2_font=”||||||||” header_2_text_color=”#537ec5″ header_3_font=”Open Sans||||||||” header_3_text_color=”#537ec5″ header_3_font_size=”24px” custom_margin=”||37px|||”]<\/p>\n

SDLXliff2TMX<\/h2>\n

\u03a4\u03bf SDLXliff2Tmx \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03af\u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 SDL Trados Studio (*.sdlxliff) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae TMX \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd. \u039f \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd, \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (tags). \u039f \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03b9, \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 (\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2, \u03b5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2, \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba.\u03bb\u03c0.) \u03ae \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1-\u03c0\u03b7\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1-\u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf, \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (tags) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_url=”http:\/\/www.translationzone.com\/openexchange\/app\/sdlxliff2tmx-175.html?c=31926#31926″ url_new_window=”on” button_text=”\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5” button_alignment=”center” admin_label=”Button” _builder_version=”4.8.2″ custom_button=”on” button_text_color=”#537ec5″ button_border_color=”#537ec5″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.29.3″ width=”100%”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.29.3″][et_pb_divider color=”#537ec5″ _builder_version=”3.29.3″][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” _builder_version=”3.29.3″ width=”100%” max_width=”1415px” module_alignment=”center” custom_margin=”|227px||auto||” custom_padding=”||0px|||” locked=”off”][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”SDLTmReverseLangs” _builder_version=”3.29.3″ text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_line_height=”1.8em” header_font=”Open Sans||||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”25px” header_2_font=”||||||||” header_2_text_color=”#537ec5″ header_3_font=”Open Sans||||||||” header_3_text_color=”#537ec5″ header_3_font_size=”24px” custom_margin=”||37px|||”]<\/p>\n

SDLTmReverseLangs<\/h2>\n

\u03a4\u03bf SDLTmReverseLangs \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Studio, \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b6\u03b5\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae\u03c2 -> \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5 \u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf-\u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u0397\u03a0\u0391, \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u0397\u0392 \u03ba.\u03bb\u03c0.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_url=”http:\/\/www.translationzone.com\/openexchange\/app\/sdltmreverselangs-538.html?c=52002#52002″ url_new_window=”on” button_text=”\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 Studio 2014″ button_alignment=”center” admin_label=”Button” _builder_version=”4.8.2″ custom_button=”on” button_text_color=”#537ec5″ button_border_color=”#537ec5″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”http:\/\/www.translationzone.com\/openexchange\/app\/sdltmreverselangs-535.html?c=51999#51999″ url_new_window=”on” button_text=”\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 Studio 2009\/2011″ button_alignment=”center” admin_label=”Button” _builder_version=”4.8.2″ custom_button=”on” button_text_color=”#537ec5″ button_border_color=”#537ec5″ custom_margin=”||30px||false|false”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.29.3″ width=”100%”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.29.3″][et_pb_divider color=”#537ec5″ _builder_version=”3.29.3″][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” _builder_version=”3.29.3″ width=”100%” max_width=”1415px” module_alignment=”center” custom_margin=”|227px||auto||” custom_padding=”||0px|||” locked=”off”][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”SDLTmExport” _builder_version=”3.29.3″ text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_line_height=”1.8em” header_font=”Open Sans||||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”25px” header_2_font=”||||||||” header_2_text_color=”#537ec5″ header_3_font=”Open Sans||||||||” header_3_text_color=”#537ec5″ header_3_font_size=”24px” custom_margin=”||37px|||”]<\/p>\n

SDLTmExport<\/h2>\n

\u03a4\u03bf SDLTmExport \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 SDL Trados Studio (*sdltm) \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae TMX \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf SDL Trados Studio, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf SDL Trados Workbench \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba.\u03bb\u03c0.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_url=”http:\/\/www.translationzone.com\/openexchange\/app\/sdltmexport-90.html?c=31817#31817″ url_new_window=”on” button_text=”\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5” button_alignment=”center” admin_label=”Button” _builder_version=”4.8.2″ custom_button=”on” button_text_color=”#537ec5″ button_border_color=”#537ec5″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.29.3″ width=”100%”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.29.3″][et_pb_divider color=”#537ec5″ _builder_version=”3.29.3″][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” _builder_version=”3.29.3″ width=”100%” max_width=”1415px” module_alignment=”center” custom_margin=”|227px||auto||” custom_padding=”||0px|||” locked=”off”][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Microsoft Greek Terminology Collection” _builder_version=”3.29.3″ text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_line_height=”1.8em” header_font=”Open Sans||||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”25px” header_2_font=”||||||||” header_2_text_color=”#537ec5″ header_3_font=”Open Sans||||||||” header_3_text_color=”#537ec5″ header_3_font_size=”24px” custom_margin=”||37px|||”]<\/p>\n

Microsoft Greek Terminology Collection<\/h2>\n

\u039c\u03b9\u03b1 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Multiterm \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae – \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 Microsoft \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf Microsoft Language Portal. \u0397 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c5\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf, \u03bf\u03cd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03cc\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1 \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03b1 \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03cc\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_url=”http:\/\/www.translationzone.com\/openexchange\/app\/microsoftgreekterminologycollection-63.html?c=31842#31842″ url_new_window=”on” button_text=”\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5” button_alignment=”center” admin_label=”Button” _builder_version=”4.8.2″ custom_button=”on” button_text_color=”#537ec5″ button_border_color=”#537ec5″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”3.26″ custom_margin=”-61px|||||” border_style_all=”none” border_width_top=”18px” border_color_top=”#ffffff” border_style_top=”solid”][et_pb_fullwidth_header title=”\u03a4\u03b9 \u03bb\u03ad\u03bd\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bc\u03ac\u03c2” _builder_version=”3.29.3″ title_font=”Open Sans||||||||” title_text_align=”center” background_color=”#537ec5″ min_height=”121px” custom_margin=”-7px|||||” custom_padding=”34px||0px|||”][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.29.3″ background_color=”rgba(175,175,175,0.21)” min_height=”633px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||0px||false|false”][et_pb_row _builder_version=”3.29.3″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.26″][dica_divi_carousel show_items_desktop=”3″ show_items_tablet=”1″ centermode=”on” loop=”on” arrow_nav=”on” equal_height=”on” advanced_effect=”coverflow” arrow_show_hover=”on” content_container_padding_last_edited=”off|desktop” module_class=”myslider” _builder_version=”3.29.3″ width_tablet=”” width_phone=”” width_last_edited=”on|phone” height_tablet=”” height_phone=”” height_last_edited=”on|phone”][dica_divi_carouselitem title=”SDLTmConvert” button_url_new_window=”1″ image_lightbox=”on” image_padding=”30px|0|0|9px|false|false” content_padding=”40px|40px|40px|40px|true|true” custom_margin=”3px||||false|false” _builder_version=”3.29.3″ body_font=”Open Sans||||||||” body_text_color=”#ffffff” background_color=”#537ec5″ background_enable_color=”on” transform_scale=”100%|100%”]\u00ab\u03a0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae, \u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u00bb<\/p>\n

\u0391\u03bd\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 Alexis<\/p>\n

***<\/p>\n

\u00ab\u039c\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 txt \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae (\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf tsv, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03bf\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 Tab). \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf Excel \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ac\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 50.000 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd.\u00bb<\/p>\n

\u0391\u03bd\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 Spiros<\/p>\n

***<\/p>\n

\u00ab\u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf. \u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf!\u00bb<\/p>\n

\u0391\u03bd\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 Menelaos<\/p>\n

\n

[\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem title=”Microsoft Greek Terminology Collection” button_url_new_window=”1″ image_padding=”30px|0|0|9px|false|false” content_padding=”40px|40px|40px|40px|true|true” custom_margin=”3px||||false|false” _builder_version=”3.29.3″ body_font=”Open Sans||||||||” body_text_color=”#ffffff” background_color=”#537ec5″ background_enable_color=”on” transform_scale=”100%|100%”]\u00ab\u0388\u03c8\u03b1\u03c7\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ae \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b6\u03b5\u03cd\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac-\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03c1\u03ae\u03ba\u03b1!\u00bb<\/p>\n

\u0391\u03bd\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 Vasilis[\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem title=”SDLXliff2Tmx” button_url_new_window=”1″ image_padding=”30px|0|0|9px|false|false” content_padding=”40px|40px|40px|40px|true|true” custom_margin=”3px||||false|false” _builder_version=”3.26.6″ body_font=”Open Sans||||||||” body_text_color=”#ffffff” background_color=”#537ec5″ background_enable_color=”on” transform_scale=”100%|100%”]\u00ab\u039e\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ae \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b5\u03c2; \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 tmx \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf ProZ \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c0\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2\u2026 \u0391\u03be\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5.\u00bb<\/p>\n

\u0391\u03bd\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 Paul<\/p>\n

***<\/p>\n

\u00ab\u03a4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf. \u03a3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf Xbench, \u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a7\u03ac\u03c1\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03cc \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd .sdlxliff \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7.\u00bb<\/p>\n

\u0391\u03bd\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 Sandor[\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem title=”SDLTmReverseLangs” button_url_new_window=”1″ image_padding=”30px|0|0|9px|false|false” content_padding=”40px|40px|40px|40px|true|true” custom_margin=”3px||||false|false” _builder_version=”3.26.6″ body_font=”Open Sans||||||||” body_text_color=”#ffffff” background_color=”#537ec5″ background_enable_color=”on” transform_scale=”100%|100%”]\u00ab\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7; \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03cd\u03bc\u03b9\u03bd\u03bf!\u00bb<\/p>\n

\u0391\u03bd\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 Vasilis<\/p>\n

***<\/p>\n

SDLTmReverseLangs<\/p>\n

\u00ab\u0397 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03ac\u03c8\u03bf\u03b3\u03b1, \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b5\u03c2. \u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd, \u03bf \u039a\u03ce\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b1, \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae: \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf e-mail \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b7.\u00bb<\/p>\n

\u0391\u03bd\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 Cynthia<\/p>\n

***<\/p>\n

\u00ab\u0397 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c8\u03b1\u03c7\u03bd\u03b1! \u0395\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce.\u00bb<\/p>\n

\u0391\u03bd\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 Rumie<\/p>\n

 [\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem title=”SDLTmExport” button_url_new_window=”1″ image_padding=”30px|0|0|9px|false|false” content_padding=”40px|40px|40px|40px|true|true” custom_margin=”3px||||false|false” _builder_version=”3.26.6″ body_font=”Open Sans||||||||” body_text_color=”#ffffff” background_color=”#537ec5″ background_enable_color=”on” transform_scale=”100%|100%”]SDLTmExport<\/p>\n

\u00ab\u03a0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bc\u03ac\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03b5 SDL Trados Studio \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 SDL Trados 2007! \u0397 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b5\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7. \u0395\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce!\u00bb<\/p>\n

\u0391\u03bd\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 Giorgos<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u03a0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae. \u0398\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b1\u03c0\u03ae\u03c7\u03b7\u03c3\u03b7.\u00bb<\/p>\n

\u0391\u03bd\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 Michael<\/p>\n

 <\/p>\n

SDLTmExport<\/p>\n

\u00ab\u039f\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. \u0388\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7, \u03bc\u03b5 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2. \u039c\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03ce\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd.\u00bb<\/p>\n

\u0391\u03bd\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 Popie[\/dica_divi_carouselitem][\/dica_divi_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Footer” _builder_version=”3.29.3″ background_color=”rgba(0,0,0,0.32)” background_color_gradient_direction=”140deg” background_enable_image=”off” custom_margin=”||1px|||” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|false” custom_padding_tablet=”10vw||10vw||true” custom_padding_phone=”5vw||5vw||true” border_radii=”on|NaNvw|NaNvw|NaNvw|NaNvw” global_module=”1110″ saved_tabs=”all” locked=”off”][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” _builder_version=”3.26″ custom_padding=”|||” use_custom_width=”on”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”\u03a4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1” use_icon=”on” font_icon=”%%249%%” icon_color=”#ffffff” icon_placement=”left” content_max_width=”1100px” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”28px” _builder_version=”3.29.3″ header_font=”Arial||||on||||” header_font_size=”24px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Open Sans||||||||” body_font_size=”13px” background_layout=”dark” custom_padding=”|||” animation=”off” locked=”off”]<\/p>\n

\u0398\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03c0\u03c5\u03bb\u03ce\u03bd 16
175 63 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03bf \u03a6\u03ac\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf
\u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, \u0395\u039b\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Email” use_icon=”on” font_icon=”%%109%%” icon_color=”#ffffff” icon_placement=”left” content_max_width=”1100px” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”28px” _builder_version=”3.29.3″ header_font=”Arial||||on||||” header_font_size=”24px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Open Sans||||||||” body_font_size=”13px” body_line_height=”1em” background_layout=”dark” custom_padding=”||1px|||” animation=”off” locked=”off”]<\/p>\n

    \n
  • Info@TMServe.gr<\/li>\n
  • CostasNadalis@TMServe.gr<\/li>\n<\/ul>\n

    [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”\u03a4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1” use_icon=”on” font_icon=”%%264%%” icon_color=”#ffffff” icon_placement=”left” _builder_version=”3.29.3″ header_font=”Arial||||on||||” header_font_size=”24px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Open Sans||||||||” body_font_size=”13px” body_line_height=”1em” background_layout=”dark” custom_padding=”||1px|||” animation=”off” locked=”off”]\u03a4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf:<\/p>\n

    +302109848567<\/p>\n

    \u039a\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc:<\/p>\n

    +306932492109[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Social” use_icon=”on” font_icon=”%%151%%” icon_color=”#ffffff” icon_placement=”left” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”24px” _builder_version=”3.29.3″ header_font=”Arial||||on||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#ffffff” header_font_size=”24px” custom_margin=”||5px||false|false” custom_padding=”2px||1px||false|false” animation=”off”][\/et_pb_blurb][et_pb_social_media_follow _builder_version=”3.29.3″][et_pb_social_media_follow_network social_network=”linkedin” url=”https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tmserve” icon_color=”#ffffff” _builder_version=”3.26″ background_color=”#007bb6″ follow_button=”off” url_new_window=”on”]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”facebook” url=”https:\/\/www.facebook.com\/TMServe” _builder_version=”3.26″ background_color=”#3b5998″ custom_button=”on” button_text_size=”1px” follow_button=”off” url_new_window=”on”]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”twitter” url=”https:\/\/twitter.com\/TMServe” _builder_version=”3.26″ background_color=”#00aced” follow_button=”off” url_new_window=”on”]twitter[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”skype” skype_url=”CostasNadalis” _builder_version=”3.26″ background_color=”#12A5F4″ follow_button=”off” url_new_window=”on”]skype[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1…\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7.\u0391\u03c5\u03be\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2   \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd TMServe \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1 SDL Trados 2007 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af (\u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1). \u03a4\u03b1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2204","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 - TMServe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/tools\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"el_GR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 - TMServe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1...\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7.\u0391\u03c5\u03be\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2   \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd TMServe \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1 SDL Trados 2007 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af (\u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1). \u03a4\u03b1 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/tools\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TMServe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-20T07:30:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/tools\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/tools\/\",\"name\":\"\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 - TMServe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tmserve.gr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-08T06:37:32+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-20T07:30:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/tools\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"el\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/tools\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/tools\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tmserve.gr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tmserve.gr\/\",\"name\":\"TMServe\",\"description\":\"Translation Management Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tmserve.gr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tmserve.gr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"el\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tmserve.gr\/#organization\",\"name\":\"TMServe\",\"url\":\"https:\/\/www.tmserve.gr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"el\",\"@id\":\"https:\/\/www.tmserve.gr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tmserve.gr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TMServe_Tag-Color-Positive.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tmserve.gr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TMServe_Tag-Color-Positive.png\",\"width\":854,\"height\":314,\"caption\":\"TMServe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tmserve.gr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 - TMServe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/tools\/","og_locale":"el_GR","og_type":"article","og_title":"\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 - TMServe","og_description":"\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1...\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7.\u0391\u03c5\u03be\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2   \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd TMServe \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1 SDL Trados 2007 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af (\u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1). \u03a4\u03b1 […]","og_url":"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/tools\/","og_site_name":"TMServe","article_modified_time":"2021-05-20T07:30:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2":"13 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/tools\/","url":"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/tools\/","name":"\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 - TMServe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tmserve.gr\/#website"},"datePublished":"2019-08-08T06:37:32+00:00","dateModified":"2021-05-20T07:30:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/tools\/#breadcrumb"},"inLanguage":"el","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/tools\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/tools\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tmserve.gr\/#website","url":"https:\/\/www.tmserve.gr\/","name":"TMServe","description":"Translation Management Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tmserve.gr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tmserve.gr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"el"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tmserve.gr\/#organization","name":"TMServe","url":"https:\/\/www.tmserve.gr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"el","@id":"https:\/\/www.tmserve.gr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tmserve.gr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TMServe_Tag-Color-Positive.png","contentUrl":"https:\/\/www.tmserve.gr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TMServe_Tag-Color-Positive.png","width":854,"height":314,"caption":"TMServe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tmserve.gr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2204"}],"version-history":[{"count":69,"href":"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3004,"href":"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2204\/revisions\/3004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tmserve.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}